The Chemist role at Apex Systems involves working on biocompatibility standards and requirements for medical devices. The position requires collaboration with various teams to develop testing strategies, assess compliance, and prepare documentation for regulatory submissions. The role emphasizes accuracy, attention to detail, and the ability to manage multiple projects effectively.