The Flight Software Engineer position at METECS involves developing software for embedded systems that operate in space, supporting the software development life cycle from engineering and design to testing and certification. This role is crucial for ensuring the functionality and safety of software used in high-stakes environments such as NASA's Johnson Space Center.