The BA/QA Analyst role involves the development of software designs, analysis of market documentation, and the creation of settlement calculations using Excel. The position requires collaboration with a team of software professionals and focuses on ensuring the quality and accuracy of software products through testing and support.