Content Writer

$62,400 - $83,200/Yr

Adamson Ahdoot Llp - Los Angeles, CA

Full-time - Entry Level

Los Angeles, CA

Professional, Scientific, and Technical Services

About the position

We are seeking a creative, detail-oriented, and bi-lingual (English & Spanish) Full-Time Content Writer to join our team at Adamson Ahdoot LLP, a premier personal injury law firm in Los Angeles. The role involves crafting engaging, SEO-optimized content in both languages to effectively reach and resonate with a diverse audience. The Content Writer will be responsible for creating a wide range of content, translating complex legal concepts into clear, relatable language, and ensuring alignment with the firm's mission and values.

Responsibilities

• Write compelling, well-researched, and original content in both English and Spanish for blog posts and website articles.
• Create ad copy for digital and print campaigns.
• Develop voiceover scripts for videos and commercials.
• Compose email marketing campaigns and newsletters.
• Design client-facing brochures and other marketing collateral.
• Develop SEO-friendly content strategies to improve website visibility and drive organic traffic.
• Collaborate with attorneys and the marketing team to ensure content aligns with the firm's mission and values.
• Conduct thorough research on legal topics, client stories, and industry trends to ensure content is accurate and relevant.
• Edit and translate content from vendors, maintaining a consistent tone and voice.
• Stay updated on digital marketing best practices, content trends, and algorithm changes.
• Approve topics and content provided by vendors.
• Manage freelance writers.

Requirements

• Bi-lingual proficiency in English and Spanish with excellent writing, editing, and proofreading skills in both languages.
• Proven experience as a content writer, preferably in the legal or professional services industry.
• Familiarity with personal injury law or a willingness to learn about the field.
• Strong knowledge of SEO best practices and tools (e.g., Google Analytics, SEMrush, Ahrefs).
• Experience creating ad copy and scripts for voiceovers is a plus.
• Ability to manage multiple projects, prioritize deadlines, and maintain attention to detail.
• Proficiency in WordPress or other content management systems is a plus.
• Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Marketing, or a related field is preferred.

Nice-to-haves

• Experience creating ad copy and scripts for voiceovers is a plus.
• Proficiency in WordPress or other content management systems is a plus.

Benefits

• 401(k)
• Dental insurance
• Employee assistance program
• Flexible spending account
• Health savings account
• Paid time off
• Referral program
• Vision insurance