The Data Engineer position focuses on designing, building, and testing data pipelines across cloud and on-premise environments, utilizing Azure Databricks for data processing. The role involves collaboration with cloud architects and tech leads to facilitate the migration of on-premise data to Databricks, while also developing reference architectures and design patterns for cloud-based solutions.