The iOS Developer position at Avance Consulting involves working as part of an agile team to maintain and enhance the company's iOS application. The role requires expertise in Swift and SwiftUI, with responsibilities including software development, debugging, and collaboration with IT architects and business partners to ensure solutions meet business needs.