The Mail Clerk I position at Texas State University involves performing essential duties related to the university's mail service. This role is responsible for sorting, routing, and delivering mail, as well as managing outgoing mail and ensuring accurate postal charges. The position requires effective communication skills and the ability to handle physical tasks, such as lifting mail and driving university vehicles.