Mam Language Interpreter

$72,800 - $72,800/Yr

ST. Michael Enterprises - Arlington, NE

Part-time - Entry Level

Arlington, NE

Food Services and Drinking Places

About the position

The Mam Language Interpreter position involves providing interpretation services for indigenous speakers, particularly in California detention facilities. The role requires a strong cultural understanding and the ability to accurately translate legal terminology and procedural instructions to facilitate communication between legal representatives and indigenous clients.

Responsibilities

• Provide Mam language interpretation, focusing on indigenous communication in detention and court facilities.
• Ensure clear and accurate translation of legal terminology and procedural instructions.
• Facilitate effective understanding between legal representatives and indigenous clients.
• Translate documents or messages as required, adhering to strict legal and procedural standards.
• Collaborate with legal teams to deliver culturally sensitive and high-quality interpretation services.

Requirements

• 2 years of experience in interpretation.
• Associate's degree or higher education required.
• Certified Mam Interpreter certification required.
• Cultural understanding of indigenous communities.

Nice-to-haves

• Experience working in legal settings.
• Fluency in additional languages.

Benefits

• Competitive pay of up to $35 per hour.
• Flexible working hours.
• Opportunity to work in a culturally significant role.