The Product Owner position is a direct hire opportunity with a client based in Austin, focusing on candidates with a background in financial services. This role involves managing product development within the fintech space, ensuring that user stories are effectively written and tracked, and utilizing tools like Jira to facilitate project management.