Proofreader

Robert Half - Austin, TX

Part-time - Entry Level

Remote - Austin, TX

Administrative and Support Services

About the position

We are seeking a skilled and detail-oriented freelance Proofreader to join our team on an ongoing, remote basis. The role involves ensuring all written materials are thoroughly reviewed for spelling, grammar, punctuation, and overall consistency before delivery to clients. The proofreader will be responsible for cross-referencing input documents and marked-up revisions, ensuring clarity and accuracy across various content types. This part-time freelance opportunity offers flexible hours, but candidates must be local to Austin, TX, or able to work within the CST time zone.

Responsibilities

• Proofread and edit a variety of content for accuracy, clarity, and consistency.
• Ensure all materials align with client instructions and marked-up revision documents.
• Review and correct spelling, grammar, punctuation, and formatting errors.
• Collaborate with internal teams to clarify any unclear revisions or content issues.
• Maintain consistency across all projects while adhering to brand guidelines and style requirements.

Requirements

• Proven experience as a detail-oriented proofreader with a keen eye for detail.
• Strong understanding of grammar, punctuation, and style conventions.
• Excellent communication skills for collaborating with team members.
• Ability to manage multiple projects with varying deadlines.
• Familiarity with advertising, marketing, or related industries is a plus.
• Experience in translation or multilingual content review is a bonus.

Nice-to-haves

• Familiarity with advertising, marketing, or related industries.
• Experience in translation or multilingual content review.

Benefits

• Medical insurance
• Vision insurance
• Dental insurance
• Life insurance
• Disability insurance
• 401(k) plan