The Beauty Advisor role at Sally Beauty involves providing personalized services to customers, assisting them in selecting the right cosmetics and beauty products. The position requires a strong customer service orientation and familiarity with a wide range of beauty products to help achieve sales quotas while promoting the company's offerings.