The Sample Coordinator at Amneal Pharmaceuticals LLC is responsible for the coordination of inter-departmental and external sample processing. This role involves creating and tracking samples in the company database, ensuring proper handling and documentation of samples, and maintaining communication with contract laboratories for testing-related issues.