The position involves collaborating with product owners and team members to develop software using an Agile methodology. The role focuses on interpreting feature requests and building software components that serve both citizens and employees, utilizing a variety of technologies and frameworks.