Red Hat is seeking an experienced software engineer to contribute to the development of AI/ML products, specifically focusing on creating open source IDE plugins that enhance coding experiences. The role involves designing, developing, and refining coding assistant plugins for VSCode, ensuring adherence to best practices, and engaging with the open source community.