The Software Engineer II at MiTek Inc is responsible for designing and developing software proof of concepts, demonstrations, prototypes, and initial versions of applications. This role involves collaborating with stakeholders and transitioning projects to full software development teams, utilizing various technologies to ensure efficient and effective solutions.