The Sales Representative role at Lawson Products focuses on driving sales through prospecting, account management, and customer service. The position emphasizes the importance of building new customer relationships while maintaining existing accounts, all within a supportive and engaging work environment.