Quavered - Nashville, TN
posted 4 months ago
QuaverEd, Inc on Music Row in Nashville, TN is seeking a highly skilled and creative Spanish Copy Editor to join our dynamic team. The ideal candidate will be a native Spanish speaker with exceptional bilingual skills in English and Spanish, possessing a strong background in translation, educational content creation, and a passion for making learning accessible and enjoyable. The Spanish Copy Editor will play a crucial role in translating QuaverEd curriculum and resources from English to Spanish while maintaining the highest standards of accuracy and quality. This position requires a keen eye for detail and a commitment to delivering culturally relevant and age-appropriate content for our diverse audience. In this role, the Spanish Copy Editor will edit, proofread, and revise translations based on feedback to ensure consistency and clarity in neutral Latin-American Spanish. The candidate will also review Spanish resources for the QuaverEd website, including educational activities, ensuring they are engaging and suitable for the target demographic. Research skills are essential to effectively communicate ideas and information in Spanish, tailored to the audience's needs. Collaboration with cross-functional teams, including writers, musicians, teachers, software developers, audio engineers, and graphic artists, will be a key aspect of this position to ensure cohesive and effective content delivery.