Spanish Interpreter/Translator

$72,800 - $124,800/Yr

Karaman Language Solutions - Orlando, FL

Part-time - Entry Level

Remote - Orlando, FL

Educational Services

About the position

We are seeking a skilled and dedicated Spanish Interpreter to facilitate communication between Spanish-speaking individuals and English-speaking counterparts in the Department of Justice Immigration Courts. The ideal candidate will possess strong linguistic abilities and a passion for bridging language barriers in legal settings. This role requires proficiency in interpreting and translating spoken language while maintaining accuracy and cultural sensitivity.

Responsibilities

• Interpret conversations between Spanish-speaking clients and English-speaking professionals in real-time.
• Translate written documents, ensuring that the meaning is preserved accurately across languages.
• Communicate effectively with clients to understand their needs and provide appropriate support.
• Maintain confidentiality of all interpreted information and adhere to ethical standards of practice.
• Assist in the development of bilingual materials as needed to enhance communication efforts.
• Stay updated on relevant terminology in both languages, including specialized vocabulary related to specific fields such as healthcare or law.
• Collaborate with other interpreters and professionals to ensure seamless communication during meetings or appointments.

Requirements

• Bilingual proficiency in Spanish and English is required; additional languages are a plus (Multilingual).
• Strong interpretive skills with the ability to convey messages accurately and clearly.
• Background or education in Linguistics or related fields is preferred.
• Excellent communication skills, both verbal and written, with a focus on cultural sensitivity.
• Ability to work independently as well as part of a team in diverse environments.
• Previous experience in interpretation or translation roles is highly desirable.

Nice-to-haves

• Experience with American Sign Language is advantageous but not mandatory.

Benefits

• Flexible schedule
• Referral program
• Work from home