Video Editor (Contractor)

Rethink First - Charlotte, NC

Full-time - Entry Level

Onsite - Charlotte, NC

251-500 employees

About the position

RethinkFirst is seeking a Video Editing Contractor to assist in converting a library of content from subtitled to dubbed in 11 languages. This role involves working with AI voice models to generate and refine voiceovers, ensuring high-quality audio output that aligns with the vision of the content creators. The contractor will play a crucial role in enhancing the clarity, tone, and flow of the audio, while also customizing AI voices to meet specific client needs.

Responsibilities

• Work closely with AI voice models to generate voiceovers for text-based content
• Edit and refine AI-generated voice files to enhance clarity, tone, and flow
• Ensure correct pronunciation, intonation, and pacing in the final audio output
• Customize AI voices to match specific client needs, including accents, emotional tone, and style
• Collaborate with content creators to ensure the voiceover matches the vision of the script
• Use audio editing tools (Adobe Audition, Audacity, Logic Pro, or similar) to fine-tune recordings
• Perform QA checks on all voiceover files to meet our standards
• Stay up to date with the latest AI voice technologies and apply new techniques to enhance the output

Requirements

• Seasoned experience as a video editor
• Proficient in using audio editing tools such as Adobe Audition, Audacity, Logic Pro, or similar
• Experience using Speechify highly preferred
• Keen ear for audio quality and ability to troubleshoot and resolve audio issues
• Strong multitasking skills to consistently meet deadlines
• Keen attention to detail, striving for exceptional quality standards
• Creative mindset
• Flexibility
• Strong conceptualization skills