The Writer & Copy Editor position at the American Cancer Society involves researching, developing, and editing medical and scientific information to create accessible, science-based content for health-related professionals in the oncology field. This role is crucial in ensuring that complex medical information is translated into understandable content tailored for various audiences, contributing to the organization's mission of fighting cancer.